Главная » 2013 » Май » 22 » РУССКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ
19:25 РУССКИЙ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ |
Лев ТРЕСКОВ, "Русский Голос" ВПЕРЕДИ ПЛАНЕТЫ ВСЕЙ! ФАКТАМИ ОПРОВЕРГАЕМ ДОМЫСЛЫ РУСОФОБОВ  Вопреки расхожим русофобским мифам о вечной русской отсталости и нищете, предмет нашей беседы опровергает русскую ущербность. Народ отсталый и нищий не смог бы породить такую богатую национальную кухню, как русская. И здесь важным звеном является понятие "ЗАКУСКА". Как таковое, говорят лингвисты, слово «закуска» чисто русского происхождения. В других языках (у народов, якобы превосходящих русских по уровню жизни) его просто... нет! Означает оно не основную еду, а то, что ей предшествует. Главное назначение закусок - возбуждение аппетита. При попытке перевести его на французский или английский язык получаем странное слово "предъеда" - точно так же, как песню "ах, вы сени, мои сени" переводят как "ах вестибюль мой, вестибюль"... |
|
|
| Всего комментариев: 0 | |